шотаяш

-ем Г.

1. считать, сосчитать. Кечӹ влӓ м шотаяш считать дни; юкын шотаяш считать вслух.

□ Тӹ нӓм маняр йыд омна кӓтлен Стенӓ лӓшалгыш шурны верц, Шотаяш изишӓ т ӓ штӓ лтде, Вырлыкым оптен ситӓ рӹ меш. И. Захаров. Сколько наших ночных снов прервалось тогда ради хлеба, стоящего стеной, не приходило в голову считать, пока не сложили достаточно семян.

2. считать кем-чем-л., принимать за кого-что-л. Куштет-куштетӓ т, тӹ ньӹм ӓ тя вӓрешӓ т ак шотаеп, акат колыштеп. И. Беляев. Вырастишь, а тебя и за отца не считают, и не слушаются.

3. принимать во внимание, учитывать, считаться. Мӹ нь ковеньйӓ м ам шотайы: улы гӹ нь, со качкам. П. Першут. Я с постом не считаюсь, если есть, всегда кушаю. Ср. шотлаш.